Politique de confidentialité
Version du 16 octobre 2026
Cette politique explique comment le service OSChauffeur — le site oschauffeur.fr, l'espace de gestion des professionnels, les pages de réservation et espaces clients des passagers, et les applications Android « OSChauffeur » (Google Play) et « OSChauffeur Pro » — traite les données personnelles.
OSChauffeur intervient à deux titres :
- Responsable de traitement pour les données de ses clients professionnels et de leurs utilisateurs nécessaires au contrat : compte, abonnement, sécurité, support (section 2) ;
- Sous-traitant pour les données que les professionnels gèrent avec le service — leurs passagers, leurs chauffeurs, leurs courses (section 3) : le professionnel en est responsable, dans le cadre de l'accord de traitement des données. Les passagers trouvent une information dédiée sur la page Vos données et votre espace client.
- Qui sommes-nous, comment nous joindre
- Données traitées en tant que responsable
- Données traitées pour le compte des professionnels
- L'application Android et ses autorisations
- Prestataires et destinataires
- Transferts hors de l'Union européenne
- Durées de conservation
- Vos droits
- Supprimer son compte
- Sécurité
- Cookies et stockage sur l'appareil
- Décisions automatisées, mineurs, modifications
1. Qui sommes-nous, comment nous joindre
OSChauffeur est édité par Hamza Abayad, entrepreneur individuel (EI), nom commercial « Optisécurité » — SIREN 952 602 084 — 8 avenue Docteur Dautheville, 06160 Antibes, France (voir les mentions légales). Pour toute question sur vos données ou pour exercer vos droits : contact@oschauffeur.fr. OSChauffeur n'a pas désigné de délégué à la protection des données.
2. Données traitées en tant que responsable
| Traitement | Données | Pourquoi, sur quelle base | Durée |
|---|---|---|---|
| Inscription | Nom de la société, prénom, nom, adresse e-mail, mot de passe (haché), acceptation des conditions | Créer le compte après confirmation de l'adresse — mesures précontractuelles | Lien d'activation valable 48 h ; demande effacée 7 jours après son expiration |
| Compte et relation contractuelle | Raison sociale, e-mail et téléphone de contact, réglages ; e-mails de service (fin d'essai, fin d'abonnement, rappel avant suppression) | Fournir le service — exécution du contrat | Durée du contrat, puis 30 jours (export), puis suppression |
| Preuve d'acceptation des conditions | Date, versions acceptées, adresse IP, e-mail, société | Prouver le contrat — intérêt légitime (défense de nos droits) | 5 ans après la fin de la relation |
| Abonnement et paiement | Identifiants client et abonnement chez Stripe, statut, formule, journal des événements de paiement (identifiants, statuts, montants) ; pour un abonnement souscrit dans l'application par Google Play : identifiant technique de l'achat (jeton), numéro de commande Google Play, état et dates de l'abonnement, formule, et une référence opaque attribuée au compte par OSChauffeur (jamais l'identité ni l'adresse du compte Google) ; aucune donnée de carte chez OSChauffeur | Facturer l'abonnement — exécution du contrat ; obligations comptables | Journal : 13 mois ; identifiants : durée du compte ; factures d'abonnement : chez Stripe, durée légale (10 ans) |
| Un essai gratuit par adresse | Empreinte chiffrée non réversible (SHA-256) de l'adresse e-mail | Éviter les essais à répétition — intérêt légitime | 12 mois, même après la suppression du compte |
| Connexion et sécurité des comptes | Sessions, codes de vérification en deux étapes envoyés par e-mail, appareils de confiance (adresse IP, type d'appareil), adresses IP des tentatives de connexion | Protéger les comptes — intérêt légitime (sécurité) | Codes : valables 10 minutes, effacés le lendemain ; appareils de confiance : 30 jours ; tentatives : 7 jours |
| Maîtrise de l'assistant vocal | Compteurs d'utilisation et de coût par utilisateur et par jour, sessions vocales (dates, durée, identifiant technique attribué par OpenAI), mesures de performance — jamais la voix ni le texte des conversations | Plafonner les coûts, détecter les abus, améliorer la fiabilité — intérêt légitime | Compteurs et sessions : 90 jours ; mesures : 13 mois |
| Signalement d'une réponse de l'assistant | La réponse signalée (800 caractères au plus), votre commentaire facultatif, la date, le compte | Traiter les réponses inappropriées (exigence Google Play) — intérêt légitime | 12 mois |
| Support et console d'exploitation | Échanges avec le support ; journal des actions de l'exploitant (qui, quand, quel compte, adresse IP) | Assister les clients, sécuriser le service — intérêt légitime | Journal : 12 mois |
| Demandes liées aux données | Adresse e-mail, type de compte, message (formulaire « Supprimer un compte » ou e-mail) | Répondre à votre demande — obligation légale | Le temps du traitement de la demande |
| Mesure d'audience du site | Aucune donnée personnelle : des compteurs agrégés (événement, jour, nombre), sans cookie ni adresse IP | Comprendre l'usage du site | — |
L'exploitant reçoit une alerte interne à chaque création de compte (société, adresse e-mail) et un récapitulatif quotidien d'exploitation (comptes, fins d'essai, coûts de l'assistant), sans donnée de passager.
3. Données traitées pour le compte des professionnels
Pour ces données, OSChauffeur agit comme sous-traitant du professionnel (la « flotte »), qui en est responsable et décide de leur usage. Les durées ci-dessous sont celles que le service applique, acceptées par le professionnel dans l'accord de traitement des données.
3.1 Courses, clients, réservation en ligne
- Passagers : identité, téléphone, e-mail, adresses et coordonnées de départ et d'arrivée, date et heure, nombre de passagers et de bagages, numéro de vol ou de train, commentaires, options, prix, moyen de paiement prévu ; fiche client (préférences, commentaire interne, palier de fidélité, indication « bloqué ») ; espace client (e-mail, mot de passe haché, adresses favorites) ; factures émises par la flotte.
- Équipe : identité, téléphone, e-mail, numéro de carte professionnelle, véhicule, droits d'accès, indisponibilités, disponibilité déclarée.
- Les passagers saisissent leurs données sur la page de réservation de la flotte ; leur position n'est utilisée qu'à leur demande (« Me localiser »), ou dans l'espace client pour placer le point de départ sur la carte ; seul le point de prise en charge retenu est enregistré avec la course.
- La recherche d'adresses, les cartes et les itinéraires utilisent Google Maps Platform (section 5) : Google reçoit le texte saisi et, au geste « Me localiser », la position — jamais le nom, le téléphone ni l'e-mail. Les coordonnées obtenues de Google sont effacées au plus tard 30 jours après avoir été obtenues (rafraîchies tant que la course est à venir).
- Pendant une course, le passager connecté à son espace client voit la position du chauffeur de façon approximative (zone de quelques centaines de mètres), jamais son nom complet ni son téléphone.
3.2 Partage de position des chauffeurs
Dans l'application, le chauffeur « passe en service » de lui-même. Sa position (latitude, longitude, précision) est alors lue toutes les 10 secondes environ et envoyée à chaque déplacement de plus de 50 mètres, et au moins toutes les 3 minutes, même écran éteint, avec une notification affichée en permanence. Elle s'arrête quand il repasse « hors service » ou se déconnecte. Le responsable de la flotte et les membres autorisés à répartir les courses voient la position précise ; les passagers, une zone approximative ; le public (si la flotte l'active), seulement un nombre de chauffeurs disponibles. Il n'y a pas d'historique : seule la dernière position est gardée, 60 jours au plus. Aucune position n'est demandée au chauffeur qui se déclare disponible depuis un navigateur.
3.3 Assistant vocal (intelligence artificielle)
- L'assistant aide le chauffeur à créer une course en parlant. C'est un système d'intelligence artificielle fourni par OpenAI.
- Pendant la conversation, la voix du chauffeur est transmise en direct par son téléphone à OpenAI (et tout ce que le micro capte, par exemple un passager à bord). OSChauffeur n'enregistre pas la voix.
- OpenAI reçoit aussi, à chaque échange, le résumé de la réservation en cours (nom, téléphone, e-mail, adresses, date, passagers, bagages, numéro de vol ou de train, commentaires, prix), la fiche du client reconnu (nom, nombre de courses, trajet habituel, indication « bloqué ») et, si plusieurs clients portent le même nom, leurs noms et leurs nombres de courses (sans leur téléphone). Dans l'application « OSChauffeur Pro » seulement, si le chauffeur demande ses derniers appels, l'assistant en reçoit l'heure, la durée, le type et, pour les contacts enregistrés « Client … », leur nom — jamais les numéros.
- La position du chauffeur n'est pas transmise à OpenAI : elle sert, chez OSChauffeur et Google, à situer les adresses dictées.
- Selon la documentation d'OpenAI, les données reçues par son API sont conservées au plus 30 jours pour la surveillance des abus, sauf obligation légale de les garder plus longtemps, et ne servent pas à entraîner ses modèles, sauf si le client d'OpenAI a choisi de les partager.
- Aucune course n'est créée tant que le chauffeur ne l'a pas validée. Une réponse inappropriée peut être signalée depuis l'écran de l'assistant.
- Une dictée de secours par un autre fournisseur (Mistral AI) existe dans le logiciel mais est désactivée : elle ne serait activée qu'après mise à jour de cette politique et information préalable des professionnels.
3.4 Notifications
Les membres de l'équipe reçoivent des notifications (course affectée, déplacée, annulée, rappel avant une course ; pour le responsable et les membres qui répartissent les courses : nouvelle demande de réservation, demande restée sans réponse). Sur Android, elles passent par Firebase Cloud Messaging (Google) et indiquent seulement le type d'événement, l'heure et la ville — jamais le nom du passager ; le détail s'affiche dans l'application. Dans un navigateur, la notification ne contient aucune donnée : le navigateur va chercher son texte chez OSChauffeur.
3.5 Agenda du chauffeur
Un chauffeur peut faire recopier ses courses dans son agenda : dans l'agenda du téléphone (application Android), dans Google Agenda (connexion de son compte Google) ou dans tout agenda acceptant une adresse d'abonnement (Apple, Outlook…). Par défaut, l'événement contient l'heure, les adresses et le prix, sans le nom ni le téléphone du passager ; le chauffeur peut choisir de les inclure. Après ce choix, les courses sont mises à jour automatiquement à chaque changement.
Google Agenda : OSChauffeur ne demande que l'autorisation de créer et gérer un agenda secondaire « OSChauffeur — Mes courses » (portée calendar.app.created) et l'adresse e-mail du compte Google (pour l'afficher au chauffeur). Il ne lit aucun autre agenda ni événement. Le jeton d'actualisation délivré par Google est conservé chiffré et ne sert qu'à cette écriture ; il n'est ni partagé, ni vendu, ni utilisé pour de la publicité. « Tout retirer » supprime l'agenda créé ; « Déconnecter » révoque en plus l'autorisation et efface le jeton ; la suppression du compte fait de même. L'utilisation par OSChauffeur des informations reçues des API Google respecte la Google API Services User Data Policy, y compris ses exigences d'utilisation limitée (« Limited Use »).
Adresse d'abonnement : elle est personnelle et secrète ; quiconque la détient voit les courses du chauffeur. « Se désabonner » la révoque immédiatement.
3.6 Aide après un appel (« OSChauffeur Pro » uniquement)
Dans l'application « OSChauffeur Pro » téléchargée sur oschauffeur.fr (pas dans l'application Google Play), après un appel décroché, l'application lit le numéro et la durée dans le journal d'appels du téléphone et envoie le numéro à OSChauffeur pour savoir s'il correspond à un client de la flotte et proposer de créer la course. Rien n'est enregistré par OSChauffeur.
4. L'application Android et ses autorisations
Chaque autorisation est demandée par Android au moment où la fonction en a besoin, après un écran d'explication ; le chauffeur peut la refuser ou la retirer à tout moment dans les réglages du téléphone (la fonction correspondante s'arrête).
| Autorisation | Utilisée pour | Ce qui quitte le téléphone |
|---|---|---|
| Position (précise et approximative) et service au premier plan « localisation » | Le partage de position en service (3.2) ; situer les adresses dictées à l'assistant (3.3) | La position, vers OSChauffeur (et vers Google pour situer une adresse). Jamais en dehors du service ou de l'assistant : l'application ne demande pas la position en arrière-plan. |
| Micro | L'assistant vocal | La voix, vers OpenAI, pendant la conversation seulement |
| Notifications | Prévenir des courses | Un jeton de notification, vers OSChauffeur et Google (Firebase) |
| Contacts (lecture et écriture) | Ajouter un client au répertoire sous « Client Prénom Nom », sans jamais créer de doublon ni modifier un contact existant | Rien : les contacts sont lus sur le téléphone seulement |
| Agenda (lecture et écriture) | Choisir un agenda du téléphone et y écrire les courses (3.5) | Rien : l'agenda est lu et écrit sur le téléphone |
| Journal d'appels, état du téléphone (« OSChauffeur Pro » uniquement) | L'aide après un appel (3.6) | Le numéro de l'appel décroché, vers OSChauffeur |
| Internet, maintien en éveil, démarrage du téléphone ; installation de mises à jour et exemption d'économie de batterie (« OSChauffeur Pro » uniquement) | Fonctionnement, reprise de l'état après un redémarrage, mise à jour de l'application hors Google Play, partage de position fiable écran éteint | — |
L'application n'utilise pas d'identifiant publicitaire, ni de kit de mesure d'audience ou de publicité. Son seul composant tiers est Firebase Cloud Messaging (Google), pour les notifications.
5. Prestataires et destinataires
Les données ne sont ni vendues ni louées. Elles sont transmises aux seuls prestataires nécessaires :
| Prestataire | Rôle | Données | Lieu et garanties |
|---|---|---|---|
| OVH SAS (OVHcloud), France | Hébergement du service, de la base de données et des fichiers ; envoi des e-mails | Toutes les données du service | Centre de données : France ou Canada selon l'offre souscrite — le Canada bénéficie d'une décision d'adéquation de la Commission européenne. Accès à distance possibles par des sociétés du groupe hors de l'UE, encadrés par des clauses contractuelles types. |
| Stripe Payments Europe, Ltd (Irlande) | Paiement de l'abonnement souscrit sur le site ; Stripe est aussi responsable de ses propres traitements (lutte contre la fraude, obligations légales) | Nom de la société, e-mail, moyen de paiement (saisi chez Stripe), montants | UE et États-Unis (Stripe, LLC) : cadre de protection des données UE–États-Unis et clauses contractuelles types |
| Google (Google Play, système de facturation) | Paiement de l'abonnement souscrit dans l'application Android « OSChauffeur » ; Google est responsable de ses propres traitements (compte Google, moyen de paiement, reçus, lutte contre la fraude). OSChauffeur interroge Google pour vérifier chaque achat et reçoit ses notifications d'abonnement | Vers Google : la référence opaque du compte ; de Google : identifiant technique de l'achat, numéro de commande, état et dates de l'abonnement, prix de la formule — jamais le moyen de paiement ni l'identité du compte Google | Traitement mondial : cadre UE–États-Unis et clauses contractuelles types ; conditions d'utilisation et politique de confidentialité de Google Play |
| OpenAI Ireland Ltd | Assistant vocal (3.3) | Voix du chauffeur, résumé de la réservation, client reconnu | Traitement possible hors de l'UE, notamment aux États-Unis : clauses contractuelles types de l'accord de traitement des données d'OpenAI |
| Google (Google Maps Platform) | Recherche d'adresses et de lieux, cartes, itinéraires ; dans l'Espace économique européen, Google agit en responsable indépendant de ces données | Texte des adresses saisies ou dictées, identifiants de lieux, coordonnées ; position du passager à sa demande ; position du chauffeur dans l'assistant | Traitement mondial : cadre UE–États-Unis et clauses contractuelles types |
| Google (Firebase Cloud Messaging) | Notifications de l'application Android (3.4) | Jeton de l'appareil, type d'événement, heure, ville | Traitement mondial : cadre UE–États-Unis et clauses contractuelles types |
| Google (Google Agenda), Apple, Microsoft… | Seulement si le chauffeur le choisit : l'agenda dans lequel il recopie ses courses (3.5) | Courses du chauffeur (sans le nom ni le téléphone du passager par défaut) | Selon le fournisseur choisi par le chauffeur |
| Base Adresse Nationale (IGN, État français) | Vérification d'adresses côté serveur lorsque Google ne répond pas | Texte d'une adresse | France |
| CARTO, OpenStreetMap, cdnjs (Cloudflare), unpkg | Fonds de carte et bibliothèques techniques de certaines pages de l'espace de gestion, demandés directement par le navigateur | Adresse IP du navigateur et informations techniques de la requête ; zone de carte affichée | CARTO : États-Unis ; OpenStreetMap : Royaume-Uni (décision d'adéquation) ; cdnjs et unpkg : réseaux de diffusion mondiaux |
| Services de notification des navigateurs (Google, Mozilla, Apple, Microsoft) | Réveiller le navigateur pour une notification | Aucune donnée de course (notification vide) | Selon le navigateur |
Autres destinataires : l'équipe de la flotte (selon les droits que le responsable lui donne) ; le passager concerné (confirmation, suivi, facture) ; les autorités, sur demande légale. Un lien WhatsApp, un appel ou une application de navigation ne s'ouvrent que si l'utilisateur les choisit.
6. Transferts hors de l'Union européenne
Certains prestataires peuvent traiter des données hors de l'Union européenne : Stripe, OpenAI, Google et, pour l'accès à distance, OVHcloud (voir le tableau ci-dessus). Ces transferts reposent sur une décision d'adéquation de la Commission européenne (dont le cadre de protection des données UE–États-Unis pour les entreprises certifiées) ou sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne.
Les fonds de carte et les bibliothèques techniques (CARTO, OpenStreetMap, cdnjs, unpkg) sont demandés directement par le navigateur, sur les pages qui les utilisent : ces services, dont certains sont situés hors de l'Union européenne (CARTO : États-Unis ; cdnjs et unpkg : réseaux de diffusion mondiaux), reçoivent alors l'adresse IP du navigateur, les informations techniques de la requête et, pour les fonds de carte, la zone affichée ; ni nom, ni téléphone, ni e-mail ne leur est envoyé.
7. Durées de conservation
| Données | Durée |
|---|---|
| Compte d'un professionnel et toutes ses données | Tant que le contrat dure ; après la fin de l'abonnement ou de l'essai : 30 jours pour exporter, puis suppression définitive (après un e-mail de rappel) ; immédiatement si le responsable supprime le compte |
| Courses | 3 ans après leur création |
| Fiches clients des flottes, espaces clients, adresses favorites | 3 ans après le dernier contact du passager avec la flotte, ou suppression de l'espace par le passager |
| Factures émises par une flotte | Tant que le compte existe ; la flotte télécharge leur archive avant toute suppression et les conserve 10 ans (obligation comptable qui lui incombe) |
| Dernière position d'un chauffeur | 60 jours après sa dernière mise à jour |
| Coordonnées obtenues de Google | 30 jours au plus (rafraîchies tant que la course est à venir) ; l'adresse en texte reste avec la course |
| Adresses apprises par l'assistant | 13 mois sans utilisation |
| Indisponibilités des chauffeurs | 13 mois après leur fin |
| Notifications du centre d'alertes | 90 jours |
| E-mails en attente d'envoi | 30 jours après l'envoi (90 jours en cas d'échec) |
| Caches techniques (adresses, itinéraires) | 30 jours au plus |
| Données traitées en tant que responsable | Voir la section 2 |
| Sauvegardes de l'hébergeur | Effacées selon le cycle d'OVHcloud (14 jours pour les fichiers, 30 jours pour les bases de données selon sa documentation) |
| Achats Google Play (identifiant de l'achat, état, dates, numéro de commande) | 13 mois après la fin de l'abonnement Google Play, même après la suppression du compte (répondre aux notifications de Google Play, traiter une réclamation ou un remboursement) ; sans nom ni e-mail |
| Chez les prestataires | Selon leurs propres règles : par exemple OpenAI, 30 jours au plus ; Stripe, durée de ses obligations légales ; Google Play, selon ses propres règles |
Ce qui reste après la suppression d'un compte de professionnel : l'empreinte de l'adresse e-mail (12 mois, un essai par adresse), la preuve d'acceptation des conditions (5 ans), les factures d'abonnement et données de paiement chez Stripe (obligations légales), et, pour un abonnement souscrit par Google Play, la trace technique de l'achat sans nom ni e-mail (13 mois après sa fin) ainsi que les reçus et données de paiement chez Google.
8. Vos droits
Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition (pour les traitements fondés sur l'intérêt légitime) et de portabilité, ainsi que du droit de définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.
- Responsable d'un compte professionnel : « Mes données » permet d'exporter toutes les données du compte (fichier JSON et archive des factures), y compris pendant les 30 jours qui suivent la fin de l'abonnement, et de supprimer le compte ; les réglages permettent de rectifier.
- Membre d'une équipe : vous pouvez supprimer votre accès depuis « Mon compte » ; pour les données que la flotte garde (fiche chauffeur, courses), adressez-vous à elle.
- Passager : adressez-vous à la société de transport, responsable de vos données ; vous pouvez aussi supprimer vous-même votre espace client. Si vous nous écrivez, nous transmettons votre demande à la société et l'aidons à y répondre.
Écrivez à contact@oschauffeur.fr ; nous pouvons vous demander de prouver votre identité et répondons dans un délai d'un mois. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).
9. Supprimer son compte
La suppression d'un compte se fait depuis le service ou l'application (« Mon compte › Données et confidentialité »), ou sans l'application depuis la page Supprimer un compte, qui détaille ce qui est supprimé et ce qui est conservé.
10. Sécurité
Mesures en place : connexions chiffrées (HTTPS imposé), mots de passe hachés (bcrypt), vérification en deux étapes, limitation des tentatives de connexion, séparation logique des données de chaque compte (chaque requête est filtrée par compte), chiffrement des coordonnées bancaires et des jetons d'agenda enregistrés, droits d'accès par membre d'équipe, journal des actions de la console d'exploitation. L'accès de l'exploitant aux données d'un compte est limité au support, à la sécurité et aux obligations légales. En cas de violation de données, les personnes et autorités concernées sont informées dans les conditions prévues par le RGPD.
11. Cookies et stockage sur l'appareil
OSChauffeur n'utilise ni cookie publicitaire, ni mesure d'audience tierce. Les cookies et données ci-dessous sont strictement nécessaires au service demandé ; ils ne requièrent pas de consentement.
| Nom | Rôle | Durée |
|---|---|---|
OPTISEC | Session de l'espace de gestion (identifiant de session) | Session ; 30 jours glissants avec « Rester connecté » ou dans l'application |
OPTISECR | Reconnexion (« Rester connecté », application) : identifiant de compte et jeton | 30 jours après la dernière utilisation ; supprimé à la déconnexion |
osc_appareil | Appareil de confiance après une vérification en deux étapes, si vous l'avez demandé | 30 jours |
osc_client | Session de l'espace client d'un passager, propre à la page de la flotte | 90 jours au plus ; supprimé à la déconnexion |
vtcProfile (cookie et stockage local) | Uniquement si le passager choisit « Sauvegarder ce trajet » : ses coordonnées et son trajet, pour préremplir sa prochaine réservation ; envoyé seulement à oschauffeur.fr (SameSite=Strict), en connexion chiffrée (Secure) ; « Effacer » le supprime | 180 jours |
vtcReservation, vtcRecentDepartures (stockage local) | Brouillon de la réservation en cours ; deux derniers points de départ du passager | Brouillon : repris pendant 24 heures, effacé à l'envoi ; départs : jusqu'à effacement par le passager |
| Stockage de l'onglet (assistant vocal, application) | Brouillon de la course dictée, dernière position connue, jeton de notification | Le temps de l'onglet |
| Préférences d'affichage | Thème, vue du planning, présentations déjà vues | Jusqu'à effacement |
Certaines pages chargent des ressources de tiers (Google Maps, fonds de carte CARTO ou OpenStreetMap, bibliothèques sur cdnjs ou unpkg) : votre navigateur se connecte alors à leurs serveurs, qui reçoivent votre adresse IP. L'utilisation de Google Maps est soumise aux conditions d'utilisation de Google Maps et à la politique de confidentialité de Google.
12. Décisions automatisées, mineurs, modifications
- OSChauffeur ne prend aucune décision produisant des effets juridiques fondée uniquement sur un traitement automatisé. Les suggestions du service (clients habitués, clients à relancer) sont calculées par des règles simples et restent de simples indications pour le professionnel.
- Le service est destiné aux professionnels et n'est pas conçu pour les enfants.
- Cette politique peut évoluer ; la version en vigueur est datée en haut de page. Une évolution importante est signalée dans l'espace des professionnels.